Inicio » Internacionales » España

Category Archives: España

La CNMC investiga posible cartel entre principales constructoras españolas

La CNMC investiga posible cartel entre principales constructoras españolas

La Comisión Nacional del Mercado y la Competencia dijo el martes que investiga posibles prácticas anticompetitivas en los mercados de construcción y rehabilitación de infraestructuras y edificaciones en España. En la imagen de archivo, trabajadores en un andamio en Sevilla, el 28 de abril de 2016. REUTERS/Marcelo del Pozo/File Photo

MADRID (Reuters) – La Comisión Nacional del Mercado y la Competencia dijo el martes que investiga posibles prácticas anticompetitivas en los mercados de construcción y rehabilitación de infraestructuras y edificaciones en España.

En una nota de prensa, el regulador dijo que su investigación se centra en “posibles acuerdos de reparto de mercado entre los principales grupos constructores de obra civil en España”.

Los supuestos repartos de mercado podrían haberse producido en proyectos tan variados como autovías, puentes y líneas ferroviarias de alta velocidad, la rehabilitación de colegios y hospitales o el diseño y construcción de infraestructuras de tratamiento de agua, según la nota de prensa de la CNMC.

El regulador dijo que los días 30, 31 de mayo, 1 y 2 de junio de 2017 se realizaron inspecciones domiciliarias en las sedes de varias entidades que operan en los citados mercados.

Añadió que la investigación de cárteles constituye una de sus prioridades y que se sirve del llamado Programa de Clemencia, que permite a las empresas que forman parte de un cártel beneficiarse de la exención del pago de la multa, siempre y cuando aporten elementos de prueba que posibiliten a la CNMC su detección.

Google acepta pagar para concluir disputa fiscal en Italia

Google acepta pagar para concluir disputa fiscal en Italia

El Hindenburg estalla en llamas poco antes de aterrizar en la base aeronaval de Lakehurst, Nueva Jersey, el 6 de mayo de 1937. Una fuga de hidrógeno generó un incendio y de repente “había llamas en el aire”, recuerda el único sobfreviviente de los 62 sobrevivientes a la tragedia que permanece vivo 80 años después, Werner Doehner, de 88 años. (AP Photo, File)

MILÁN (AP) — Google accedió a pagar 306 millones de euros (335 millones de dólares) para poner fin a un litigio por pago de impuestos en Italia, informaron el jueves autoridades fiscales de ese país.

El gigante de la internet ha estado bajo la mira de los fiscales italianos por sus prácticas fiscales entre el 2009 y el 2013, como una de varias investigaciones en Europa en torno a los impuestos de compañías internacionales.

Las autoridades dijeron que el acuerdo anunciado el jueves también da inicio a un proceso para determinar el nivel de pago de la empresa en Italia a partir de ahora. El acuerdo cubre el período bajo investigación, además de 2014-2015 y 2002-2006.

Google reconoció el acuerdo afirmando que 303 millones de euros correspondían a Google Italia y el resto a Google Irlanda, y que eso era “aparte del impuesto empresarial ya pagado a Italia en esos años”.

La empresa enfatizó que seguirá comprometida con prosperar en Italia.

Los sindicatos instan a marchar contra la precariedad el 1º de mayo en España

Los sindicatos instan a marchar contra la precariedad el 1º de mayo en España

Bajo el lema “No hay excusas”, los principales sindicatos españoles han convocado para este 1º de mayo más de 70 manifestaciones en toda España para denunciar lo que consideran una desconexión entre las buenas cifras macroeconómicas y la situación real de los trabajadores en el país. En la foto de archivo, el presidente de Gobierno, Mariano Rajoy (dcha) escucha a un discurso del secretario general de CCOO, Ignacio Fernandez Toxo, en el palacio de la Moncloa en Madrid el 15 de diciembre de 2014. REUTERS/Andrea Comas

MADRID (Reuters) – Bajo el lema “No hay excusas”, los principales sindicatos españoles han convocado para este 1º de mayo más de 70 manifestaciones en toda España para denunciar lo que consideran una desconexión entre las buenas cifras macroeconómicas y la situación real de los trabajadores en el país.

La economía española está cerca de alcanzar el nivel de PIB previo a la crisis, pero las últimas cifras del mercado de trabajo demuestran que con 4,25 millones de parados, equivalente al 18,75 por ciento de la población activa, esa recuperación no ha llegado aún a todos.

“Empleo estable, salarios justos, pensiones dignas y más protección social” liderarán las exigencias de Comisiones Obreras (CCOO) y la Unión General de Trabajadores (UGT) con motivo del Día Internacional del Trabajo de este año, en el que volverán a pedir derogar las últimas reformas laborales.

Además, a su tradicional lista de reivindicaciones, CCOO y UGT sumarán este año el rechazo a la corrupción en pleno afloramiento de nuevos escándalos políticos, buscando movilizar a una ciudadanía con una menguante implicación sindical.

“Es imposible no indignarse y no reaccionar”, dijo el secretario general de CCOO, Ignacio Fernández Toxo, en la asamblea de delegados del sindicato de Madrid, instando a no resignarse y a salir a manifestarse este lunes.

“La política necesita que la ciudadanía en la calle manifieste su exigencia de pasar de las musas al teatro, que los grupos parlamentarios sientan el aliento en el cogote”, dijo por su parte el secretario general de UGT, Pepe Álvarez, durante la presentación la semana pasada de los actos del 1º de mayo.

Las movilizaciones de este año se celebran además sin la esperada actualización del pacto salarial alcanzado entre los agentes sociales de hace dos años, y los sindicatos han empezado a mostrar su impaciencia con la patronal, amenazando con un incremento de la conflictividad laboral.

Reguladores europeos tientan a banca de inversión de cara al Brexit

Reguladores europeos tientan a banca de inversión de cara al Brexit

LONDRES/MADRID (Reuters) – Un vacío en las normas financieras de la UE está permitiendo a los países miembros competir para albergar las operaciones de ‘trading’ de los bancos de inversión con sede en Londres después del Brexit, al ofrecer normas reguladoras más flexibles.

    El Banco Central Europeo es el supervisor bancario de la zona euro, pero, según la legislación de la UE, no tiene responsabilidad directa sobre las divisiones de los bancos en las que intermediarios y operadores llevan a cabo la mayor parte de sus operaciones bursátiles, a pesar de que son algunos de sus negocios más complejos y arriesgados.

Esto se debe en gran medida a que cuando el BCE asumió la responsabilidad de la supervisión de la zona euro en 2014, la mayor parte de los corredores de bolsa estaban en Londres y, por lo tanto, no estaban bajo su jurisdicción.

    Esto significa que los bancos que ahora tratan de reubicar estas divisiones para seguir operando con valores continentales cuando Reino Unido abandone la UE verán cómo sus negocios son aprobados y supervisados por el regulador nacional del país al que se trasladen.

Los países que esperan atraer a los bancos a sus centros financieros tras el Brexit están ofreciendo normas reguladoras diferentes, por lo que en el BCE temen que puedan estar sujetos a una supervisión mínima y se debilite el objetivo de tener una regulación financiera coherente en todo el bloque.

    Esto podría suponer que operadores que negocian en los mismos mercados en Europa puedan estar sujetos a diferentes requisitos reglamentarios y se plantee la posibilidad de que algunos asuman más riesgos que los que otros reguladores considerarían apropiados.

“Independientemente del tamaño del balance, actualmente son los reguladores nacionales quienes tendrán la autoridad para aprobar y regular a los corredores de bolsa. Preocupa que eso haga surgir incoherencias”, dijo Vishal Vedi, socio de Deloitte que está asesorando a los bancos sobre cómo reorganizarse por el Brexit.

    En toda la eurozona, ciudades como Fráncfort, Dublín, Luxemburgo y Madrid están compitiendo para atraer a los bancos, con la esperanza de beneficiarse de los ingresos fiscales y los empleos que traerían consigo.

La regulación es una forma de diferenciarse.

    Una de las áreas de interés es hasta qué punto los reguladores nacionales permitirán a los operadores bursátiles realizar transacciones “back-to-back”. Éstas consisten en que un banco llevaría a cabo operaciones -por ejemplo, la compra de valores europeos- fuera de su base de la UE, pero realizan el proceso y la gestión de riesgo en su oficina de Londres.

Esto reduciría al mínimo el número de personas que un banco tendría que trasladar a Europa después del Brexit, ya que gran parte del ‘trading’ y el riesgo podrían continuar supervisándose en Londres.

    Pero eso significaría que los reguladores en ese país y la zona euro en general no tendrían control de supervisión sobre las personas y unidades que están llevando a cabo el ‘trading’ y la gestión de los riesgos, con cantidades mínimas de capital mantenidas localmente en la unidad de la UE.

ESPAÑA, ALEMANIA

El regulador bursátil español, la CNMV, dijo que quiere que Madrid sea “la opción más atractiva para las firmas de inversión que consideren trasladarse de Reino Unido a otro país de la Unión Europea”.

Según personas que asesoran a bancos de inversión sobre adónde trasladarse, la CNMV ha dicho que consideraría permitir el 100 por 100 de las operaciones “back-to-back”. Otros reguladores han dicho que permitirían algunas de estas operaciones, aunque requerirían que una parte de los mismas se gestione localmente, dijeron.

“Si existe una posibilidad, podríamos mirarlo, pero veremos como se desarrollan los acontecimientos y cuál será el marco regulatorio dentro de dos años”, dijo una portavoz de la CNMV preguntada por estas cuestiones.

La CNMV dijo en diciembre que aunque quería ser el lugar más acogedor para las empresas financieras británicas en Europa, no aceptaría filiales completamente “huecas”, ni vulneraciones de las regulaciones bursátiles de la UE.

Mientras, el regulador alemán, Bafin, dijo que consideraría un uso temporal y limitado de las operaciones “back-to-back”, según un responsable del organismo, pero ha indicado que espera que los bancos finalmente establezcan operaciones considerables en el país.

La estrategia de algunos reguladores hacia el Brexit ha creado resentimiento en algunos países de la UE. El mes pasado Irlanda se quejó ante la Comisión Europea de que otras ciudades rivales estaban menoscabando sus atractivos para atraer a firmas financieras que buscan sede en la UE tras el Brexit.

La Autoridad Europea de los Mercados de Valores (ESMA) está estudiando modos de limitar la competencia desleal entre los reguladores bursátiles del bloque.

La ESMA declinó hacer comentarios para este artículo.

De momento, los bancos no están mostrando indicios de trasladarse en masa a Madrid, citando otros factores como el relativo bajo rating de deuda soberana de España como uno de los motivos para no instalarse allí.

Los países también discrepan sobre cómo se valorarían los modelos de riesgo de los bancos para sus corredores. Algunos dicen que se aprobarían inmediatamente si usaran el mismo modelo que usan en Reino Unido.

“Los reguladores difieren en su estrategia respecto a los modelos de riesgo –en concreto alrededor del nivel de confianza que están dispuestos a dar a modelos que ya están aprobados en la entidad británica” dijo Vedi de Deloitte.

LOS BANCOS RECELAN

La mayoría de los bancos – al menos en público – aún no ha tomado una decisión final sobre sus mesas de operaciones de trading tras el Brexit, y los ejecutivos dicen que son escépticos sobre si podrán usar atajos como el “back-to-back” a largo plazo.

“Sospechamos que tras el Brexit, habrá una presión constante por parte de la UE para no ‘externalizar’ servicios a Reino Unido sino a continuar trasladando personas y capacidad a filiales de la UE”, dijo el consejero delgado de JP Morgan, Jamie Dimon, en su carta anual a los accionistas el martes.

El BCE ha advertido a los bancos de que si tratan de tomar atajos pidiendo acuerdos “back-to-back”, saldrán decepcionados. Pero actualmente no tiene la autoridad legal de supervisar las mesas de trading, aunque fuentes señalan que está tratando de presionar a los países que cree están ofreciendo estándares más flexibles.

El BCE declinó comentar de forma amplia sobre los planes sobre las operaciones “back-to-back” de España y se remitió a comentarios anteriores de sus responsables.

España pide a Francia acceso a armas de la ETA

España pide a Francia acceso a armas de la ETA

MADRID (AP) — España pidió a las autoridades francesas que compartan información sobre las armas entregadas por el grupo separatista vasco ETA el fin de semana.

En la solicitud oficial, el juez de la Corte nacional Eloy Velasco también pidió a París que permita a expertos antiterrorismo de la Guardia Civil española tener acceso al arsenal de la ETA, precisó el lunes una vocera de la Corte. La portavoz habló a condición de anonimato, de acuerdo con las reglas de la Corte.

La policía del suroeste de Francia encontró decenas de pistolas y fusiles, municiones y varias toneladas de explosivos en ocho sitios identificados por un grupo de activistas.

El juez Velasco quiere usar la información para esclarecer centenares de delitos sin resolver.

En su fallida campaña armada de 43 años por un país vasco independiente, la ETA mató a 829 personas e hirió a miles.

Los gobiernos de España y Francia han dicho que la ETA tiene que disolverse.

Diversos actos recuerdan a víctimas de atentados yihadistas de Madrid de 2004

9

Vista de la escultura de homenaje a las víctimas de los atentados del 11m de Madrid, que preside la entrada de la estación de Cercanías de Alcalá de Henares (Madrid) de donde partió uno de los trenes que fue objetivo de los terroristas. Foto: EFE

Trece años después de los atentados terroristas del 11 de marzo de 2004, asociaciones de víctimas, instituciones y ciudadanos recuerdan en diferentes actos a los 193 asesinados por una célula yihadista que colocó once bombas en cuatro trenes de la capital de España.

La jornada comenzó con un tañido de campanas en las iglesias de Madrid para recordar la mayor masacre terrorista de España y Europa, que hoy celebra el Día europeo en recuerdo de las Víctimas del Terrorismo.

El primer acto oficial en recuerdo de las víctimas estuvo protagonizado por la presidenta regional de Madrid, Cristina Cifuentes, y la alcaldesa de la capital, Manuela Carmena, en la Puerta del Sol, centro neurálgico de la ciudad, donde hay una placa que homenajea a los fallecidos, los heridos y a quienes les socorrieron aquel día.

Además de este acto, hay otros homenajes convocados por distintas organizaciones de víctimas, que a lo largo de estos años han mantenido discrepancias sobre varios aspectos que van desde la investigación hasta la autoría o la repercusión política de los atentados.

8

La expresidenta de la Asociación 11M Víctimas del Terrorismo, Pilar Manjón, madre del joven Daniel, uno de los fallecidos en el atentado, durante la ofrenda floral en el homenaje en recuerdo de las víctimas de los atentados del 11 de marzo de 2004, hoy en la estación de Atocha, donde explosionó uno de los trenes. Foto: EFE/Sergio Barrenechea

El primer escenario fue el monumento a las víctimas que hay en la estación de Atocha, donde explosionó uno de los trenes, y a lo largo del día se repetirá en otras tres estaciones madrileñas relacionadas con los atentados.

Como cada año, tampoco faltó el homenaje en el Bosque del Recuerdo del madrileño parque del Retiro, en el centro de la capital, donde están plantados 191 cipreses y olivos que representan las vidas de las víctimas de los atentados.

En total 193 personas de 17 nacionalidades distintas -la española la más numerosa (143 víctimas)- perdieron la vida en los atentados perpetrados por Al Qaeda, la última de ellas en 2014, tras permanecer en coma diez años, así como 1.755 heridos.

A las 192 víctimas de los atentados se sumó un policía que murió semanas después por las heridas sufridas cuando siete miembros del comando islamista autor de la masacre se suicidaron utilizando explosivos, mientras estaban rodeados por la Policía.

Las víctimas exigen trece años después del 11M saber toda la verdad

Después de los atentados del 11M, la mayor masacre terrorista de España y Europa, las víctimas han exigido conocer toda la verdad para dejar atrás “las falacias” y despejar las incógnitas de los “misteriosos” informes policiales que recientemente han salido a la luz.

Una unidad que también han querido trasmitir la presidenta regional, Cristina Cifuentes, y la alcaldesa de la capital, Manuela Carmena, ya que ambas han asistido a todos los actos que se han celebrado durante la mañana en recuerdo de los 193 asesinados por una célula yihadista que colocó once bombas en cuatro trenes de Cercanías de Madrid hace hoy trece años.

6

Foto: EFE

Más de una década en la que las víctimas “no han recibido la justicia que merecen” ni han descansado “en paz”, en palabras del presidente de la AVT, Alfonso Sánchez, quien ha recriminado en El Retiro la existencia de “misteriosos” informes policiales “guardados en cajones” sobre el 11M.

“Queremos esos informes. Queremos saber la verdad y queremos justicia”, ha subrayado Sánchez, antes de lamentar que “parece que hace falta que se jubilen los cargos policiales para que tengamos conocimiento de que el 11M es un caso abierto y que se siguió investigando”.

De acuerdo se ha mostrado Ángeles Pedraza, expresidenta de la AVT y madre de una joven asesinada aquel día, para decir que las víctimas se sienten “muy solas” cuando políticos y prensa utilizan “informes secretos como arma arrojadiza”.

Sin referirse directamente a esos informes, y dos horas antes en Atocha, el presidente de la Asociación 11M Víctimas del Terrorismo, Elogio Paz, ha exigido también que se construya “el verdadero relato” de lo que pasó para que las víctimas sepan la verdad y se dejen atrás “las falacias que afloraron un día después del atentado”.

Tanto Sánchez como Paz han coincidido en que las víctimas sufren “desamparo” y se sienten “olvidadas”, unos mensajes que han escuchado políticos y los sindicatos CCOO y UGT, que han reclamado a la Administración proporcionar ayuda laboral después de que muchas personas, por sus lesiones, tienen dificultades para acceder a un empleo.

Por ambos escenarios han mostrado su apoyo diferentes representantes. Los ministros de Defensa, María Dolores de Cospedal, y de Educación, Cultura y Deporte, Íñigo Méndez de Vigo, han arropado a la AVT en El Retiro, donde también han participado Mari Mar Blanco; la defensora del Pueblo, Soledad Becerril; el director general de la Policía, Germán López; y algunos portavoces en la Asamblea y el Ayuntamiento madrileños de PSOE, Ciudadanos y Ahora Madrid (Podemos).

Desde el Ejecutivo, Cospedal ha defendido en El Retiro que la responsabilidad de los atentados la tienen “sólo los propios terroristas”, y ha añadido que trasladar esta responsabilidad a otros es un “error” porque se puede “equivocar más o menos” pero “no son los responsables de los asesinatos, lo son los terroristas”.

“El 11-M será siempre una fecha triste para los españoles. En el Día Europeo de las Víctimas del Terrorismo, mi recuerdo a su memoria. No os olvidamos”, ha sido el mensaje del presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, lanzado hoy en su cuenta de Twitter.

El líder de Ciudadanos, Albert Rivera, ha utilizado también esta red social para recordar el 11M y, así, ha subrayado: “En memoria de las víctimas del 11-M y de todas las víctimas del terrorismo. Hay que defender sin complejos la libertad frente a la barbarie”, junto a una foto del monumento de la estación de Atocha.

Mientras, el candidato a secretario general del PSOE Pedro Sánchez ha expresado su apoyo a las familias de las víctimas con un tuit en el que señala: “En el XIII aniversario del 11-M, mi recuerdo y mi cariño para las víctimas y sus familias”.

Esta tarde, las estaciones de tren de El Pozo -18.00 horas- y Santa Eugenia -19.00 horas- serán escenario de diferentes actos organizados por la Asociación 11M Afectados del Terrorismo en colaboración con entidades vecinales.

España detecta un caso de vacas locas

España detecta un caso de vacas locas en Castilla y León

España ha confirmado un caso de encefalopatía espongiforme bovina atípico, conocido comúnmente como enfermedad de las vacas locas, en una explotación ganadera de Castilla y León, dijo el viernes la Organización Mundial para la Salud Animal (OIE). En la foto de archivo, un grupo de vacas en una granja en Burgos el 7 de abril de 2008. REUTERS/Felix Ordóñez (SPAIN)

PARÍS (Reuters) – España ha confirmado un caso de encefalopatía espongiforme bovina atípico, conocido comúnmente como enfermedad de las vacas locas, en una explotación ganadera de Castilla y León, dijo el viernes la Organización Mundial para la Salud Animal (OIE).

Un animal de una explotación en Horcajo Medianero, cerca de Salamanca, dio positivo en unas pruebas rutinarias, dijo la OIE, con sede en París, citando un informe del Ministerio de Agricultura español.

A mediados de los 90 hubo una epidemia de vacas locas en ganado de Reino Unido y otros países europeos. En los últimos años, se han detectado ocasionalmente casos denominados atípicos, que pueden desembocar en restricciones temporales al comercio.

El portavoz del Ministerio de Agricultura en Madrid dijo que se trata de un caso atípico que no cambia la calificación sanitaria española, no conlleva restricciones al comercio ni al consumo y se comunica por seguir el protocolo establecido.

España: absuelta infanta Cristina en caso de fraude fiscal

espana-absuelta-infanta-cristina-en-caso-de-fraude-fiscal

ARCHIVO – En esta imagen de archivo del 8 de febrero de 2014, la infanta española Cristina llega a un tribunal en Palma de Mallorca, España. (AP Foto/Manu Fernández, Archivo)

MADRID (AP) — Una corte española absolvió el viernes a la infanta Cristina en un caso de fraude fiscal, aunque condenó a su marido a seis años y tres meses de prisión.

Las jueces consideraron que Cristina no cometió delitos contra la hacienda pública pero sí se benefició del fraude orquestado por su marido y el socio de éste. Así, el fallo absolvió a la hermana del rey Felipe VI de los delitos contra la hacienda pública pero estableció una multa de 265.000 euros (más de 280.000 dólares) en concepto de responsabilidad civil que deberá afrontar en conjunto con su esposo, Iñaki Urdangarin.

Urdangarin fue declarado culpable de evasión fiscal y fraude, entre otros cargos. Además de la condena de prisión, que puede apelarse ante el Tribunal Supremo, se le impuso una multa de 512.000 euros (unos 545.000 dólares).

El juicio se centraba en las acusaciones de que Urdangarin, de 49 años, utilizó su antiguo título de duque de Palma para malversar unos 6 millones de euros (6,6 millones de dólares) de dinero público hacia el Instituto Noos, una organización sin fines de lucro.

Urdangarin dirigía el instituto, que organizaba conferencias y eventos relacionados con el deporte, con su socio Diego Torres. Torres fue condenado a ocho años y medio de prisión en el veredicto de la Audiencia Provincial de Palma de Mallorca, en las Islas Baleares.

En un país donde la clase política y los círculos empresariales se han visto envueltos en escándalos de corrupción, los españoles mantuvieron una atención especial al llamado “caso Noos” desde que hace seis años aparecieron los primeros indicios de la participación de Urdangarin, un medallista olímpico de balonmano que se volvió hombre de negocios.

Entre las empresas que según las autoridades se utilizaron estaba Aizoon, una firma de bienes raíces que poseían de forma conjunta Cristina y Urdangarin.

Un abogado del equipo legal de Cristina, Miquel Roca, dijo que la infanta se sentía “satisfecha por el reconocimiento de su inocencia” y que seguía convencida de que su esposo también era inocente.

“Si creíamos en la Justicia cuando sentaron a la infanta en el banquillo, creo que los ciudadanos pueden confiar en la Justicia cuando ha sido absuelta”, añadió.

Un portavoz de la Casa Real dijo a medios españoles que la familia real respetaba la independencia de la justicia.

El rey Felipe y la reina Letizia no hicieron comentarios en un primer momento. Los monarcas visitaban un museo en Madrid con el presidente de Hungría cuando se publicó el fallo.

Íñigo Méndez de Vigo, portavoz del gobierno de Mariano Rajoy, se limitó a decir que la resolución “demuestra que no hay nadie por encima de la ley y que el estado de derecho funciona”.

Mientras el escándalo crecía, la decisión del entonces rey Juan Carlos de abdicar del trono en 2014 fue vista como un intento para que su hijo Felipe restaurara la credibilidad de la monarquía.

Cuando su hermana Cristina fue imputada, el rey Felipe canceló su título de duquesa de Palma, el cual le fue concedido por su padre en 1997 con motivo de su boda. Además, ni ella ni Urdangarin son invitados más a eventos oficiales de la Casa Real.

La pareja vivió por años en una mansión en Barcelona con sus cuatro hijos, pero desde que inició la investigación se mudaron a una casa familiar en Suiza. El viernes, periodistas hicieron guardia afuera de la vivienda en Ginebra en espera de ver a alguno de los dos.

Entre los españoles, algunos expresaron dudas sobre si la ley es igual para todos.

“Hombre, pues es que el fiscal no intentaba perseguir el delito, sino proteger a la presunta delincuente”, dijo Miquel Puig, un economista de 62 años en Barcelona.

Maite Mila, por su parte, dijo que consideró que la infanta “se benefició de todo lo que él hacía, así que muy mal”. Para la abogada de 52 años, “hay que respetar la justicia, pero creo que se han equivocado”.

Una mujer de 64 años da a luz a gemelos en España

espana-fototomada-hospital-recoletas-burgos_medima20170216_0109_31

MADRID (AP) — Una mujer de 64 años dio a luz a gemelos sanos, un varón y una niña, en el que es su segundo parto a edad avanzada, informó el jueves un médico en el norte de España.

El varón pesó 2,4 kilos (5,3 libras) y la niña 2,2 kilos (4,9 libras).

El director del Hospital Recoleta, Enrique Martín dijo que el parto se realizó mediante cesárea el martes y que los gemelos están “perfectamente sanos”.

El Diario de Burgos informó que la mujer fue madre primeriza a los 58 años, pero que su hija está a cargo de las autoridades locales desde 2014 porque no iba a la escuela ni estaba bien cuidada.

La española quedó embarazada por segunda vez mediante fertilización in vitro en Estados Unidos. Solo se le ha identificado por sus iniciales, M.I.A

Martín confirmó que el hospital estaba hablando con la oficina regional de servicios sociales para asegurarse de que la mujer tenga los recursos y pueda cuidar a los recién nacidos. Pero el médico dijo que estaba orgulloso del logro de su equipo, para proveer una respuesta médica apropiada a una “situación difícil”.

“Se presentó embarazada de cuatro meses a las puertas del hospital y no podíamos hacer otra cosa que encarar la situación y actuar”, dijo el médico.

En España, las leyes no establecen límites legales de edad para la reproducción asistida, pero la Sociedad Española de Fertilidad desalienta el tratamiento para mujeres mayores de 50 años.

El año pasado, una médico de 62 años que se especializa en tratamientos in vitro, en la ciudad de Lugo, en el noroeste de España, apareció ante las cámaras sosteniendo a su tercer bebé.

Lina Álvarez se convirtió en un símbolo para muchas mujeres, a las que animó a seguir su ejemplo, pero ella también fue blanco de críticas, ya muchas personas consideran que una mujer de su edad es incapaz de cuidar bebés adecuadamente.

Los críticos han dado como ejemplo el caso de Carmen Bousada, de 67 años, quien pagó a una clínica de fertilidad estadounidense para que le ayudaran a quedar embarazada y murió de cáncer en el 2006, tres años después de dar a luz a mellizos. Los niños ahora están bajo la tutela del sobrino de la mujer de Cádiz, de acuerdo con reportes de la prensa local.

La “Endiablada” honra a la Candelaria en un pueblo español

la-endiablada-honra-a-la-candelaria-en-un-pueblo-espanol-1

En esta imagen, tomada el 3 de febrero de 2017, miembros de la hermandad “Endiablada” comen en la calle durante una fiesta tradicional en Almonacid del Marquesado, España. Desde el medievo, los 400 habitantes de Almonacid del Marquesado celebran la fiesta de la “Endiablada” cada 2 y 3 de febrero en honor de la Virgen de la Candelaria y San Blas. Los miembros de la hermandad religiosa de la localidad, integrada solo por hombres, se visten de lo que consideran son personajes endiablados, con coloridos overoles y sombreros rojos tipo mitra. Casi todos los hombres del pueblo, desde los niños hasta los ancianos, participan en las procesiones por sus tortuosas calles. Todos portan pesados cencerros de cobre alrededor de la cintura, que hacen sonar sin descanso, y algunos corren y brincan para hacer el mayor ruido posible. Cada integrante de la hermandad también lleva su propio bastón de madera, que heredó o labró, algunos con imágenes de algún diablo. (AP Foto/Daniel Ochoa de Olza)

ALMONACID DEL MARQUESADO, España (AP) — Durante dos días, en un pequeño pueblo español, el demonio deja de ser el enemigo número uno para algunos devotos católicos.

Desde el medievo, los 400 habitantes de Almonacid del Marquesado celebran la “Endiablada” cada 2 y 3 de febrero en honor a la Virgen de la Candelaria y San Blas.

Los miembros de la hermandad religiosa de la localidad, integrada solo por hombres, se visten de lo que consideran son personajes endiablados, con coloridos overoles y sombreros rojos tipo mitra. Casi todos los hombres del pueblo, desde los niños hasta los ancianos, participan en las procesiones por sus tortuosas calles.

Todos portan pesados cencerros de cobre alrededor de la cintura, que hacen sonar sin descanso, y algunos corren y brincan para hacer el mayor ruido posible. Cada integrante de la hermandad también lleva su propio bastón de madera, que heredó o labró, algunos con imágenes de algún diablo.

La procesión de la Candelaria, que se celebra el 2 de febrero, representa cuando, según la tradición cristiana, la Virgen María presentó al Niño Jesús a las autoridades del templo 40 días después de la Navidad. Se cree que ese protocolo podría haberle provocado algo de vergüenza, por lo que el repicar de los cencerros sería una forma de desviar la atención del público.

En este día, la hermandad también visita también el cementerio local para honrar a sus miembros fallecidos en el último año.

Por la mañana, la hermandad desfila hacia la iglesia del pueblo, donde el clamor de los cencerros se convierte en un ruido ensordecedor dentro de sus viejos muros de piedra.

Aniceto Rodrigo, de 80 años, preside las celebraciones. Es el Diablo Mayor por ser el que ha participado en más ediciones consecutivas de la fiesta.

Aunque las procesiones son similares, las dos celebraciones tienen orígenes distintos.

La procesión del 3 de febrero conmemora la festividad de San Blas. Según una leyenda local, los pastores de la localidad encontraron una estatua del santo y ganaron una competencia con un pueblo cercano para quedarse con la imagen, haciendo sonar los cencerros de sus animales para celebrar el triunfo.

Mientras algunas mujeres del pueblo se unen a los espectadores llegados de otras localidades para disfrutar de la procesiones, otras están ocupadas cocinando “rosquillas”, un dulce tradicional.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Créditos: AP