Inicio » Internacionales » Guatemala

Category Archives: Guatemala

Guatemala condena a pandilleras por extorsiones que suman 400.000 dólares

Guatemala condena a pandilleras por extorsiones que suman 400.000 dólares

Imagen con fines ilustrativos

Guatemala, 21 ago (EFE).- Un Tribunal de Guatemala resolvió hoy condenar a 13 pandilleras de la red criminal Barrio 18 a seis años de cárcel cada una por pertenecer a una red que extorsionó a empresas de transporte por unos 400.000 dólares.

Las sentenciadas son Elvira de Rosario Cotón de Mata, Kimberly Berenice Santos Cotón, Micaela Toc Pretzantzin, Evelyn Marisol Aguilar Hernández, Helen Lucrecia La Ferre Calderón, y Rubí Esmeralda Cruz Cárdenas.

También Valeska Janet Miguel López, Siomara Estefani Victoria Yoc, Gladys Maribel Cachin Herrera, Astrid Patricia Cárcamo Álvarez, Carmen Mercedes Patzan Boror, Blanca Verónica Pirir Elías y Jessica Elizabeth Matías Soto.

Según la investigación, las mujeres forman parte de la estructura desarticulada el 20 de noviembre de 2015, tras 72 allanamientos realizados por la Fiscalía contra el Delito de Extorsión y la Policía Nacional Civil.

Esta red criminal de la Barrio 18, llamada “Little Psyco Criminal” e integrada por decenas de personas, se dedicaba a extorsionar a cuatro empresas de autobuses de rutas hacia el occidente, dos empresas de autobuses de rutas urbanas, 33 negocios de ventas de comida y centros comerciales e inquilinos de mercados.

A ellos les exigían, aproximadamente, entre 3.000 y 9.000 quetzales a la semana (entre 400 y 1.200 dólares), y se estima que entre 2008 y 2015 recaudaron unos 443.000 dólares. EFE

Un sismo de magnitud 4,8 Richter sacude Guatemala sin causar daños

Guatemala, 20 ago (EFE).- Un temblor de magnitud 4,8 en la escala abierta de Richter sacudió hoy Guatemala sin que hasta el momento se haya informado de daños materiales o a personas.

Según el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), que de forma preliminar había cifrado en 5,4 la magnitud, el sismo se registró a las 17:28 hora local (23:28 GMT) y tuvo su epicentro a unos 66 kilómetros al sur-suroeste de Retalhuleu, en el Pacífico, a una profundidad de 48 kilómetros.

El movimiento telúrico fue reportado sensible en esa provincia y en Escuintla.

Guatemala, el cuarto país del mundo en riesgo por las amenazas naturales, sufrió el 14 de junio un sismo de magnitud 6,6 que dejó cinco personas fallecidas, más de 7.000 afectadas y numerosos daños materiales.EFE

Una adolescente muerta y más de 100 afectados por un derrumbe en Guatemala

Una adolescente muerta y más de 100 afectados por un derrumbe en Guatemala

Guatemala, 19 ago (EFE).- Una joven de 17 años falleció y más de un centenar de personas se han visto afectadas por un derrumbe que tuvo lugar en Guatemala la noche del viernes , indicó hoy el portavoz de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), David de León.

Los hechos, que sucedieron en la zona 6 de la capital, en el barrio San Antonio, dejaron a la joven, Vilma Esperanza, muerta, a 19 personas afectadas, 29 en riesgo, 48 evacuadas, 10 heridas, 8 viviendas en riesgo y 2 con daño severo.

Entre los heridos, de diversa consideración, hay 7 bomberos y 3 vecinos del lugar.

Las autoridades harán esta mañana una verificación en el lugar para identificar las causas de esta catástrofe.

Hasta el pasado 11 de agosto, en la actual temporada de lluvias, que empezó en mayo y que no se prevé que finalice hasta noviembre, se había registrado 174 emergencias que han afectado a 158.904 personas, mientras que 597 están en riesgo, 1.724 fueron evacuadas, 676 están bajo refugio y 17 fallecieron.

En cuanto a daños a infraestructuras, hay 1.230 viviendas con distintos niveles de afectación, 60 carreteras, 13 puentes y 6 escuelas afectadas, y 4 puentes destruidos.

Guatemala, uno de los países más vulnerables del mundo, registró durante 2016 un total de 463 desastres naturales que afectaron a 445.628 personas y dejaron 57 muertos, 6 desaparecidos y 108 heridos.

En 2015, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres registró 302 muertos, 73 desaparecidos y más de 1,96 millones de afectados por las lluvias, las erupciones volcánicas y la contaminación del río La Pasión. EFE

Despiden a las víctimas del ataque de pandilleros a hospital en Guatemala

Despiden a las víctimas del ataque de pandilleros a hospital en Guatemala

Trabajadores del hospital Roosevelt cargan el ataúd de una de las víctimas del ataque pandillero al hospital, el 17 de agosto de 2017, en Ciudad de Guatemala (AFP | JOHAN ORDONEZ)

(AFP) – Familiares y amigos despedían este jueves en distintas ceremonias a las siete personas que murieron la víspera durante un ataque de pandilleros a uno de los principales hospitales de la capital de Guatemala, constató un fotógrafo de AFP.

Entre aplausos y llanto, compañeros de trabajo le dieron el último adiós a Margarito Sucuc, agente de seguridad del Hospital Roosevelt de Ciudad de Guatemala y una de las primeras víctimas del mortal ataque llevado a cabo por pandilleros para liberar a un compañero que estaba detenido.

El féretro de Sucuc fue llevado a modo de despedida por varias partes del hospital, incluida la sala emergencia donde murió.

Antes de llevarlo a su natal San Juan Comalapa (oeste) para el sepelio, sus allegados celebraron también una ceremonia religiosa.

“Yo voy a seguir mis turnos, pero reos ya no queremos aquí”, dijo a AFP Humberto Hernández, uno de los compañeros de Sucuc que participó en el homenaje.

En paralelo, guardias del Sistema Penitenciario hicieron las honras fúnebres a dos agentes fallecidos el miércoles durante el ataque para liberar al reo Anderson Cabrera, de 29 años, quien guardaba prisión por homicidio y asociación ilícita.

Los agentes fallecidos fueron identificados como Ediverto Valdez Ramos y Juan Sical Toj.

Los otros cuatro muertos serían sepultados en sus lugares de origen y sus cuerpos fueron entregados a familiares la madrugada de este jueves.

El ataque ocurrió cuando Cabrera, miembro de la pandilla Mara Salvatrucha, fue trasladado de la prisión al Hospital Roosevelt para una cita médica y otros miembros de la banda llegaron disparando desde un auto para liberarlo.

Los delincuentes ingresaron a la sala de emergencia del hospital y liberaron a Cabrera, quien continúa prófugo.

La policía capturó a cinco presuntos atacantes, entre ellos un menor de 16 años.

Según el presidente Jimmy Morales, las pandillas Mara Salvatrucha y Barrio 18 son responsables de la ola de violencia que afecta el país y deja unos 6.000 muertos cada año.

Morales anunció que ejército y policía brindarán seguridad perimetral a los hospitales y pedirá a la justicia no autorizar más traslados de reos a estos sin dictamen forense que compruebe la enfermedad del prisionero. Además, se instalarán clínicas móviles en las cárceles.

Hasta ahora, los reos que padecen algún quebranto de salud son trasladados a hospitales públicos por orden judicial para su atención debido a la carencia de hospitales o medicamentos en las prisiones.

Usuarios evitan ir a hospital de Guatemala, centro de fatal ataque pandillero

Usuarios evitan ir a hospital de Guatemala, centro de fatal ataque pandillero

Guatemala, 17 ago (EFE).- El Hospital Roosevelt, uno de los mayores de Guatemala, se encuentra hoy “vacío” porque los pacientes no asisten por el temor que persiste tras el ataque pandillero del miércoles, que dejó en ese lugar 7 muertos y una docena heridos, entre ellos un niño de 4 años con un tiro en la cabeza.

“El hospital está vacío”, afirmó este jueves el director del nosocomio, Carlos Soto, quien explicó en declaraciones a una radio local que el temor se mantienen entre los médicos, enfermeras y pacientes luego del “baño de sangre” de ayer.

Miembros de la pandilla Mara Salvatrucha asaltaron el hospital disparando con armas de grueso calibre para rescatar a uno de sus líderes, Anderson Daniel Cabrera Cifuentes, de 29 años, convicto desde 2013 por delitos como asesinato y quien se encontraba en el lugar para unos exámenes de laboratorio, de acuerdo a la versión oficial.

En el ataque murieron dos guardias del Sistema Penitenciario, un agente de seguridad privada del hospital y cuatro pacientes.

Sobre los heridos, Soto dijo que preocupa la situación de una mujer que recibió cuatro impactos de bala en el abdomen, así como la de un pequeño de 4 años que tiene un tiro en el cráneo.

“La situación de ellos es delicada pero los tenemos estabilizados”, dijo el director del Roosevelt, quien reiteró que ese centro de salud ya no recibirá a convictos y pidió que la tragedia del miércoles en el lugar “no debe olvidarse”.

Las autoridades informaron que cinco supuestos atacantes fueron capturados mientras que Cabrera, que logró escapar del hospital, sigue prófugo.

El presidente de Guatemala, Jimmy Morales, anunció ayer que redoblarán la seguridad en toda la red hospitalaria del país con participación del Ejército y de la Policía Nacional Civil. EFE

Guatemala exige más seguridad tras ataque a un hospital que deja 7 muertos

Guatemala exige más seguridad tras ataque a un hospital que deja 7 muertos

Guatemala, 16 ago (EFE).- Desasosiego, incertidumbre y pánico se respiraba hoy en el Hospital Roosevelt de Guatemala, donde un grupo de pandilleros armados entró disparando sin piedad con el supuesto fin de liberar a uno de los suyos que había sido trasladado desde la cárcel para un examen médico.

Las versiones de los testigos son confusas, mas todos coinciden en que los cinco mareros de la Salvatrucha, todos ya detenidos, iban a bordo de un automóvil y entraron disparando.

El ataque dejó siete muertos. Los hombres primero asesinaron a un hombre a las puertas del centro médico, ubicado en la zona 11 de la capital, y luego continuaron su paso hasta la entrada de las consultas externas.

Anderson Daniel Cabrera, de 29 años, integrante de la Mara Salvatrucha (MS) y recluido en la prisión de Fraijanes II desde diciembre de 2013 por delitos como asesinato y asociación ilícita, había acudido a la emergencia para un chequeo.

Cinco pandilleros, entre ellos uno menor de edad, supuestamente acudieron para su liberación. Dispararon, mataron a dos guardias del Sistema Penitenciario (SP) y tres civiles. Otras dos personas murieron al ser trasladadas al Hospital San Juan de Dios y 12 personas, entre ellas un menor de edad, están heridas, tres en estado “delicado”.

En el momento de los disparos Cabrera logró huir de las autoridades. Los cinco pandilleros que perpetraron el ataque y que intentaron escaparse e incluso se escondieron en el área de maternidad, fueron detenidos.

Todos son integrantes de la misma pandilla y fueron identificados como Jonathan Daniel Chach, de 19 años y conocido como “Danny”; Elder Josué Méndez, de 22; Ángel Estuardo García, de 20 años; Santos Humberto Cruz, de 29, y un menor de 17 conocido como “El Niño”.

Este ataque, que no es el primero que ha ocurrido en el año, ha vuelto a sacar a la palestra la necesidad de aumentar la seguridad en uno de los países considerado entre los más violentos del mundo.

El subdirector del Hospital Roosevelt, Marco Antonio Barrientos, admitió en una conferencia de prensa posterior el pánico que se había vivido en el centro y el miedo que tienen algunos médicos, enfermas y profesionales para trabajar, pues no se sienten seguros.

Es por ello que han evacuado la mayor parte del hospital y han cerrado las consultas hasta nueva orden. Mientras evalúan la situación, exigen “seguridad”, porque esta no es la primera situación que se presenta: “Hoy pedimos a las autoridades que por favor acudan a resguardar. Necesitamos seguridad”.

“Todo el mundo tiene pánico, tienen miedo”, reconoció, y recordó que su labor es proteger y sanar a la población, pero para ello necesitan garantías.

Aprovechando este altercado, los diputados del Congreso aprobaron hoy en primer debate de urgencia nacional un proyecto de ley, conocido como “Ley Antimaras”, que busca modificar algunos delitos del Código Penal y crear otros para atender el tema de las pandillas.

Entre los artículos que se busca reformar esta la tipificación del delito de terrorismo y aumentar las penalizaciones contra los pandilleros, aunque también hubo quien pidió reactivar la pena de muerte en el país.

El presidente de Guatemala, Jimmy Morales, que tildó estos hechos de “terroristas”, mostró su solidaridad con las víctimas, prometió capturar a los responsables del atentado que causa “indignación”, y solicitó a los juzgados no ordenar el traslado de más presos a los hospitales si no está plenamente certificada la necesidad.

Instó además al Congreso a aprobar un préstamo para construir clínicas móviles en los centros penitenciarios y para remodelar y construir las cárceles, y anunció que elementos de la Policía Nacional Civil (PNC) y del Ejército vigilarán todos los hospitales del país para garantizar la integridad de las personas. EFE

Siete muertos en un ataque a hospital de Guatemala para rescatar pandillero

Siete muertos en un ataque a hospital de Guatemala para rescatar pandillero

La policía forense trabaja en el lugar del ataque de los pandilleros, el 16 de agosto de 2017, en Ciudad de Guatemala (AFP | JOHAN ORDONEZ)

(AFP) – Al menos siete personas murieron, incluidos dos niños, y doce resultaron heridas en un ataque armado perpetrado este miércoles por pandilleros en un hospital de Ciudad de Guatemala para rescatar a un compañero detenido, informaron fuentes oficiales.

El ataque ocurrió cuando un preso, miembro de la pandilla Mara Salvatrucha, llegó trasladado desde la prisión al Hospital Roosevelt de Ciudad de Guatemala para una cita médica y otros miembros de la pandilla llegaron disparando desde un auto para liberarlo, según la policía.

Los delincuentes ingresaron a la sala de emergencia del hospital para liberar al reo Anderson Daniel Cabrera, de 29 años, quien guardaba prisión por homicidio y asociación ilícita, y lograron sacarlo del lugar.

El presidente Jimmy Morales lamentó el ataque, y lo consideró como una reacción de las bandas criminales a los avances en materia de seguridad.

El incidente dejó siete víctimas fatales: dos guardias del Sistema Penitenciario, dos trabajadores del hospital, dos niños y otra persona, según el balance oficial.

“La lucha frontal contra el crimen organizado es nuestra prioridad de gobierno, y los resultados positivos que se han tenido han originado una serie de reacciones violentas que atentan contra la vida de los guatemaltecos, funcionarios públicos y miembros de las fuerzas de seguridad”, dijo el mandatario desde el Palacio Nacional de la Cultura.

Morales afirmó que en los últimos meses varias estructuras criminales que operan en Centroamérica han intensificado sus acciones, por lo que las autoridades de El Salvador, Guatemala y Honduras, han unificado esfuerzos para contrarrestarlas.

Según el presidente, las acciones de las pandillas Mara Salvatrucha y Barrio 18 son responsables de la ola de violencia que afecta el país, que provoca unos 6.000 muertos cada año.

– Control en hospitales –

Morales anunció que el ejército y la policía brindarán seguridad perimetral en los hospitales, y pedirá al Organismo Judicial no autorizar más traslados de reos a los hospitales públicos sin dictamen forense que compruebe la enfermedad del prisionero.

Además, instalarán clínicas móviles en los centros de privación de libertad y cárceles del país para brindar atención a la población recluida.

El director de la Policía Nacional Civil, Nery Ramos, comentó que fueron capturados cinco pandilleros de los que cometieron el ataque y que el reo trasladado al hospital no fue localizado.

Ramos indicó que los atacantes dejaron un vehículo abandonado, en cuyo interior había varias armas de fuego.

El jefe policial dijo que el ataque tuvo como objetivo rescatar a Cabrera, quien fue trasladado desde la prisión hacia ese centro médico por orden de un juez.

“Estoy muy preocupada y cansada de lo que pasa en Guatemala”, comentó a la AFP entre sollozos Elena De León, que fue con su hija a una cita médica al hospital y fue testigo de los hechos. La mujer y su hija resultaron ilesas.

El Procurador de los Derechos Humanos (PDH), Jorge de León Duque, lamentó también el ataque al considerar que el hecho “refleja la debilidad del Estado, del sistema de justicia, en atender (a reos de alta peligrosidad) en los hospitales”.

De León consideró que “la población tiene razón de sentirse indignada, estar molesta y no confiar en los funcionarios públicos”.

Los reos que padecen algún quebranto de salud son trasladados a hospitales públicos por orden judicial para su atención debido a la carencia de hospitales o medicamentos en las prisiones.

Reviven pedido de pena de muerte y ley antimaras tras tiroteo en Guatemala

Balacera-en-Hospital-de-Guatemala

Guatemala, 16 ago (EFE).- Tras el ataque armado desatado hoy en el Hospital Roosevelt de Guatemala, en el que murieron 6 personas y 12 están heridas, algunos funcionarios y políticos abordaron desde su óptica el problema de la violencia, pero casi todos coincidiendo en la propuesta de endurecer las leyes para acabar con las maras.

La excandidata presidencial e hija del exdictador José Efraín Ríos Montt, Zury Ríos, propuso reactivar la iniciativa de la pena de muerte, que ella misma había presentado en el Congreso, a raíz del ataque perpetrado esta mañana.

Mientras tanto, el pleno del Congreso aprobó una moción privilegiada verbal propuesta por el vicepresidente de la Junta Directiva, Felipe Alejos, para conocer en primera lectura la iniciativa de “Ley Antimaras”, con 80 votos a favor, de 157 posibles.

El proyecto, que había sido presentado en abril pasado, plantea penas de prisión y la imposición de multas económicas para quienes integren o dirijan las maras, además de reformar el Código Penal y considerar ilegales y prohibidas dichas organizaciones criminales.

A los integrantes, por el hecho de pertenecer a estos grupos delictivos, se les pondrían penas de 6 a 12 años y multas que irían de 50.000 a 70.000 quetzales (entre 6.800 y 9.600 dólares).

Mientras que los dirigentes o cabecillas de las maras serían sancionados con 10 a 15 años de prisión y multas de 100.000 a 250.000 quetzales (entre 13.700 y 34.300 dólares).

Por su parte, el alcalde de la ciudad de Guatemala y expresidente del país, Álvaro Arzú, muy reacio a aparecer en los medios de comunicación, acudió al Hospital Roosevelt para instalar un hospital móvil que supuestamente tiene capacidad para 50 camillas, después de que decidieran cerrar la emergencia por el ataque.

El titular de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), Juan Francisco Solórzano Foppa, ofreció donar un mes de salario (61.500 quetzales o 8.400 dólares) para contribuir a que “entre todos apoyemos” a la construcción de una cárcel de máxima seguridad que impida estos hechos.

Guatemala es uno de los países más violentos del mundo, con una medida de 15 asesinatos diarios, la mayor parte de ellos perpetrados, según las autoridades, por las pandillas y el narcotráfico, dos de las lacras que azotan al país.

En las 22 cárceles que hay en el país, con capacidad para 6.800 presos, en la actualidad hay 22.665 internos, lo que supone un hacinamiento de más del 300 %.

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) realizó del 31 de julio al 4 de agosto una visita “in loco” a Guatemala y aunque su informe final se hará público en unos meses sí hizo unas evaluaciones preliminares sobre la situación de los derechos humanos en el país.

En este sentido, advirtió que si no se generan una serie de cambios hay el peligro de volver a cometer graves violaciones a los derechos humanos como durante el conflicto armado interno (1960-1996) y puso como ejemplo la discriminación, la corrupción, las estructuras de poder paralelo o la situación de las cárceles.

Es así como denunciaron el hacinamiento, el uso “excesivo de la prisión preventiva”, las deplorables condiciones de detención -con solo una hora de luz solar al día-, el aislamiento prolongado y la falta de control en los penales. EFE

Al menos seis muertos en ataque a hospital en Guatemala para rescatar a un pandillero

Balacera-en-Hospital-de-Guatemala

CIUDAD DE GUATEMALA (Reuters) – Al menos seis personas murieron y una docena resultaron heridas cuando un grupo de pandilleros de la Mara Salvatrucha asaltó uno de los hospitales más grandes de Guatemala para rescatar a un compañero preso, informaron las autoridades el miércoles.

Alrededor de las 08.00 hora local (1400 GMT), unos siete atacantes irrumpieron en el área de emergencia del Hospital Roosevelth disparando fusiles de alto calibre para rescatar al prisionero Anderson Daniel Cabrera, quien se encontraba en el lugar para un chequeo médico, dijo la policía.

“La información que me ha dado el personal es que fallecieron seis personas”, dijo en rueda de prensa Marco Antonio Barrientos, subdirector del hospital Roosevelth, en la capital del país centroamericano. “Todo el mundo tiene pánico, todo el mundo tiene miedo de que comiencen a disparar”, agregó.

Las autoridades han capturado a cinco de los presuntos atacantes, pero Cabrera habría logrado escapar, dijo a periodistas Jorge Aguilar, portavoz de la Policía. Otras tres personas fueron brevemente retenidas y liberadas al verificar que no estaban relacionadas con el incidente, agregó.

Ayudados por médicos, bomberos y la Cruz Roja, los pacientes fueron evacuados del hospital en muletas y sillas de ruedas mientras agentes armados continuaban registrando el edificio, en cuyos pasillos se podían ver orificios de bala y rastros de sangre, según testigos de Reuters en el lugar.

Entre los fallecidos habría tres guardias de seguridad y un conserje del centro médico, dijo a la prensa Edwin Bravo, director del hospital San Juan de Dios, donde están llevando a los heridos. Las otras víctimas no han sido identificadas por el momento.

Al igual que El Salvador y Honduras, Guatemala lidia con la violencia de las pandillas o maras, especialmente las poderosas Mara SalvaTrucha y su rival Barrio 18, aunque las estadísticas de homicidios por este flagelo son inferiores a las de sus vecinos centroamericanos.

Previamente este año, varios ataques simultáneos de pandilleros contra policías en Guatemala dejaron al menos dos agentes muertos y ocho heridos.

Muere una niña en la capital de Guatemala y suman 17 los muertos por lluvias

Muere una niña en la capital de Guatemala y suman 17 los muertos por lluvias

El barrio de Los Cerritos en Ciudad de Guatemala el 21 de junio de 2017, con riesgo de deslaves por la época de lluvias (AFP/Archivos | JOHAN ORDONEZ)

(AFP) – Una niña de dos años murió ahogada en una inundación provocada por las lluvias que azotaron la capital de Guatemala, que dejaron calles anegadas y árboles caídos, informó este viernes el organismo de protección civil.

La menor falleció la noche del jueves en la colonia “Guajitos”, un barrio popular en el sur de Ciudad de Guatemala, cuando la acumulación de agua por las lluvias provocó una inundación, dijo a periodistas David de León, vocero de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred).

La Conred mantiene la alerta amarilla por la temporada lluviosa en Guatemala que inició abril y se extiende a noviembre, y que hasta el momento ha causado 17 muertos.

Los aguaceros provocaron el desborde del río Platanitos en el municipio de San Miguel Petapa, colindante al sur con la capital.

Además, el colapso de drenajes y caída de ramas de árboles y rótulos en el oeste capitalino.

Durante la temporada también se reportan 158.904 afectados por el desborde de ríos y derrumbes en carreteras, entre otros incidentes, así como seis puentes destruidos y un millar de viviendas dañadas.