Inicio » Internacionales » Guatemala

Category Archives: Guatemala

Al menos 11 muertos por deslave en el oeste de Guatemala

Al menos 11 muertos por deslave en el oeste de Guatemala

Bomberos voluntarios trabajaban en la zona donde se produjo un deslizamiento de tierra que provocó la muerte de 11 personas en la aldea de San Pedro Soloma, Guatemala, el 20 de junio de 2017 (Bomberos Voluntarios de Guatemala/AFP | HO)

(AFP) – Al menos 11 personas murieron y otras nueve resultaron heridas este martes por un deslave que soterró cinco viviendas y tres vehículos en el departamento indígena de Huehuetenango, (oeste) fronterizo con México, informaron autoridades de protección civil.

El deslave, atribuido a las fuertes lluvias, ocurrió en el poblado de San Pedro Soloma, 145 km al oeste de Ciudad de Guatemala, con el balance preliminar de 11 personas muertas, dijo a periodistas Sergio Cabañas, secretario ejecutivo de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred).

El desprendimiento de tierra soterró cinco casas, dos autobuses y un camión, precisó el funcionario.

Al menos 11 muertos por deslave en el oeste de Guatemala (1)

Bomberos voluntarios trabajaban en la zona donde se produjo un deslizamiento de tierra que provocó la muerte de 11 personas en la aldea de San Pedro Soloma, Guatemala, el 20 de junio de 2017 (Bomberos Voluntarios de Guatemala/AFP | HO)

De acuerdo con imágenes divulgadas por socorristas y la prensa local, el lugar del alud se encuentra en una zona montañosa donde pobladores trataban de buscar sobrevivientes, aunque no se ha informado sobre la existencia de desaparecidos.

“El terreno se encuentra completamente inestable y esto podría generar otro tipo de tragedia”, advirtió Cabañas.

Antes del deslave, las lluvias que iniciaron en mayo habían dejado siete personas muertas en diferentes regiones del país, así como 50.000 personas afectadas por derrumbes en carreteras e inundaciones de ríos.

El año pasado, 15 personas murieron en Guatemala durante la temporada de lluvias, que se extiende de mayo a noviembre.Guatemala, al igual que otros países latinoamericanos, se encuentra en la línea roja de países más vulnerables a los desastres naturales por los efectos del cambio climático como la intensificación de las lluvias o la prolongación de las sequías.

Se elevan a 3 los fallecidos por un sismo de magnitud 6,6 en Guatemala

Dos muertos por sismo de 6,9 grados que sacudió Guatemala y sur de México (3)

Daños causados por el sismo en Quetzaltenango, a 220 km de Ciudad de Guatemala, el 14 de junio de 2017 (AFP | MISAEL LOPEZ)

Guatemala, 14 jun (EFE).- Los cuerpos de socorro elevaron hoy a tres el número de personas fallecidas en Guatemala por un sismo de 6,6 en la escala abierta de Richter que despertó y sacudió varios puntos del país, causando además daños materiales y derrumbes.

El portavoz de los Bomberos Voluntarios, Julio Sánchez, dijo a periodistas que la tercera víctima es una mujer que murió a causa de las fracturas que le ocasionó la caída de materiales, en Tacaná, San Marcos.

Las otras dos víctimas de este terremoto, que ha tenido al menos unas 10 réplicas entre las magnitudes 3,8 y 5,1 , son un hombre indigente de unos 40 años, quien quedó atrapado cuando parte de una iglesia le cayó encima en la provincia de Retalhuleu, y una mujer que falleció de un infarto por el susto, también en San Marcos.

Estas cifras, resultado de unas evaluaciones preliminares que se prolongarán durante todo el día, arrojan además unos 300 afectados, 55 damnificados, 5 heridos, 43 viviendas con daños y unos 50 derrumbes en varios puntos del país, sobre todo en la red vial del occidente.

El temblor de magnitud 6,6 se produjo a la 1.29 hora local (7.29 GMT) a unos 156,3 kilómetros al oeste-noreste de Ciudad de Guatemala, en el departamento de San Marcos, fronterizo con la región mexicana de Chiapas.

El sismo se sintió con fuerza en la capital guatemalteca y en países vecinos como México y El Salvador.

El movimiento telúrico, cuyo hipocentro estuvo a unos 151 kilómetros de profundidad, ha provocado los mayores daños en las provincias de San Marcos, Suchitepéquez, Quetzaltenango y Retalhuleu, donde se han suspendido las clases, y ha obligado a las autoridades a decretar una alerta anaranjada (peligro) interinstitucional. EFE

Dos muertos por sismo de 6,9 grados que sacudió Guatemala y sur de México

Dos muertos por sismo de 6,9 grados que sacudió Guatemala y sur de México (1)

Daños causados por el sismo en Quetzaltenango, a 220 km de Ciudad de Guatemala, el 14 de junio de 2017 (AFP | MISAEL LOPEZ)

(AFP) – Poblados de Guatemala y el sur de México fueron sacudidos este miércoles por un sismo de 6,9 grados de magnitud de momento que dejó dos muertos y seis heridos, cortes de energía, daños en viviendas y derrumbes en carreteras, informaron fuentes oficiales.

El movimiento telúrico se registró a las 01H29 locales (07H29 GMT) con epicentro a 156,4 km al oeste de Ciudad de Guatemala, en el departamento de San Marcos, fronterizo con México, a 114,8 km de profundidad, detalló el estatal Instituto de Sismología (Insivumeh).

El presidente de Guatemala, Jimmy Morales, dijo en conferencia de prensa que el temblor fue percibido en casi todo el país con énfasis en los departamentos de San Marcos, Quetzaltenango (oeste), Retalhuleu y Suchitepéquez (suroeste).

Dos muertos por sismo de 6,9 grados que sacudió Guatemala y sur de México (2)

Daños causados por el sismo en Quetzaltenango, a 220 km de Ciudad de Guatemala, el 14 de junio de 2017 (AFP | MISAEL LOPEZ)

 

“Lamentablemente tuvimos la perdida de dos vidas”, declaró el gobernante guatemalteco.

Las autoridades guatemaltecas informaron que un hombre de 40 años murió en el pueblo de San Sebastián, departamento de Retalhuleu (suroeste), al caerle encima escombros de una iglesia antigua. La víctima había sido trasladada herida a un hospital cercano donde falleció.

También precisaron que una mujer en el municipio fronterizo de Malacatán murió presuntamente por un infarto a causa del sismo. Otras cinco personas resultaron heridas en este país centroamericano.

Dos muertos por sismo de 6,9 grados que sacudió Guatemala y sur de México (3)

Daños causados por el sismo en Quetzaltenango, a 220 km de Ciudad de Guatemala, el 14 de junio de 2017 (AFP | MISAEL LOPEZ)

Según imágenes divulgadas por socorristas, el temblor provocó el colapso de paredes de viviendas, sobre todo construidas con adobe (lodo seco y paja) en poblaciones del oeste de Guatemala.

– México golpeado –

Por su lado, Protección Civil del estado mexicano de Chiapas (sureste) reportó que en el municipio de Huixtla una mujer recibió atención médica al sufrir una caída “por salir corriendo tras el sismo”, pero su estado es estable.

Además reportaron daños menores en estructuras de casas y derrumbes en carreteras. El Salvador también reportó el temblor como sensible, pero sin afectaciones de consideración.

Horas después del movimiento sísmico, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), a cargo de la protección civil en Guatemala, declaró alerta a nivel nacional para evaluar los daños, mientras que el Ministerio de Educación suspendió las actividades escolares en Retalhuleu y en los departamentos occidentales de Quetzaltenango y San Marcos.

Hasta el momento, Guatemala ha contabilizado 330 personas atendidas, 50 damnificadas y al menos 43 viviendas con daños moderados, pero no ha sido necesaria la evacuación a albergues.

Morales indicó que la energía eléctrica ha sido restablecida tras varios cortes derivados del temblor y que el ejército y el Ministerio de Comunicaciones trabajaban para despejar las rutas por los derrumbes.

– Atención a replicas –

El director del Insivumeh, Eddy Sánchez, precisó que tras el fuerte sismo se han reportado al menos 10 replicas de entre 3,3 hasta 4,5 grados y descartó la posibilidad de un tsunami debido a que el epicentro no se situó en el mar.

“Puede seguir temblando, no podemos hacer un pronóstico pero por experiencias anteriores nos da que esto puede prolongarse por algunos días”, añadió el experto.

Guatemala suele sufrir sismos por la convergencia de las placas tectónicas Caribe, Cocos y Norteamérica, así como fallas geológicas locales que generan una serie de movimientos, en su mayoría imperceptibles.

No obstante, el departamento occidental de San Marcos fue golpeado en 2012 y 2014 por terremotos que dejaron decenas de muertos, miles de damnificados y millonarias pérdidas.

Cinco funcionarios fueron arrestados por la muerte de 41 niñas en Guatemala

Cinco funcionarios fueron arrestados por la muerte de 41 niñas en Guatemala

Los cinco empleados públicos enfrentan cargos por delitos como homicidio, abuso de autoridad, maltrato contra menores de edad e incumplimiento de deberes (AFP/Archivos | JOHAN ORDONEZ)

(AFP) – Las autoridades de Guatemala capturaron este lunes a cinco funcionarios públicos, entre ellos dos policías, por un incendio en un refugio de menores que dejó 41 muertas hace tres meses, informó la fiscalía.

Los cinco empleados públicos enfrentan cargos por delitos como homicidio, abuso de autoridad, maltrato contra menores de edad e incumplimiento de deberes, dijo a periodistas la portavoz del Ministerio Público (Fiscalía), Julia Barrera.

Fueron detenidos el jefe de la Procuraduría de la Niñez y Adolescencia, la jefa del Departamento de Protección Especial contra el Maltrato, y la defensora de la Niñez y Adolescencia, precisó.

Paralelamente, la Fiscalía contra el Delito de Femicidio presentó una solicitud para retirar la inmunidad a la jueza de Paz del municipio de San José Pinula, Rocío Murillo.

La jueza habría cometido los delitos de falsedad ideológica, incumplimiento de deberes y retardo de justicia, detalla el expediente.

Según el pedido, Murillo fue requerida una noche antes del incendio registrado el 8 de marzo para efectuar una diligencia en el hogar de menores, pero no asistió al aducir que su vida podría correr peligro.

Barrera comentó que las capturas se dan a consecuencia de las investigaciones por el incendio en un refugio destinado a la protección de menores víctimas de abandono o de algún delito.

El pasado 8 de marzo se registró un incendio en el Hogar Seguro Virgen de la Asunción, ubicado en el municipio de San José Pinula, colindante con Ciudad de Guatemala.

Según versiones preliminares, niñas encerradas bajo llave en un salón iniciaron el fuego para denunciar abusos sexuales, mala alimentación y maltratos en ese centro.

Durante el incendio murieron 19 internas, mientras que otras 21 fallecieron en hospitales a los que habían sido trasladadas. La víctima 41 falleció en un hospital de Estados Unidos el 27 de marzo.

Otras 17 menores resultaron con quemaduras y nueve fueron trasladas a hospitales especializados en Estados Unidos.

Por este incendio fueron detenidos el extitular de la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia (SBS), a cargo el centro de menores, la exsubtitular de esa entidad, y el director del refugio.

El pasado 7 de abril, un juez ordenó abrir el proceso penal contra los tres exfuncionarios de la SBS por los delitos de homicidio culposo, abuso de autoridad, incumplimiento de deberes, maltrato contra menores de edad, y lesiones graves.

Al menos 50 pandilleros detenidos por extorsión en Guatemala

(AFP) – Al menos 50 pandilleros del Barrio 18 fueron detenidos este domingo durante un vasto operativo lanzado por las autoridades para combatir las extorsiones contra transportistas, comerciantes y particulares, informaron fuentes oficiales.

Las capturas se realizaron durante 160 allanamientos en cinco de los 22 departamentos del país: Guatemala (centro), Suchitepéquez y Escuintla (sur), Huehuetenango, Chimaltenango y Quetzaltenango (oeste), precisó el ministro del Interior, Francisco Rivas.

El funcionario comentó que también han decomisado armas de fuego y granadas de fragmentación durante el operativo denominado “No más extorsión”.

Precisó que las víctimas de los extorsionistas son personas individuales y jurídicas; pequeños, medianos y grandes empresarios, así como transportistas de pasajeros.

En tanto, la vocera del Ministerio Público (MP, Fiscalía) Julia Barrera, comentó que los detenidos son acusados de delitos como asesinato, asesinato en grado de tentativa, conspiración para el asesinato, extorsión, asociación ilícita y exacciones intimidatorias.

Barrera detalló que los aprehendidos son integrantes de las clicas o células Crazy Gangster y Vatos Locos de la pandilla criminal Barrio 18.

“Son los presuntos responsables de realizar cobros extorsivos a comercios, empresarios del transporte y personas particulares”, insistió.

La investigación reveló que los miembros de las estructuras criminales entregan un celular a las víctimas, posteriormente las llaman y a través de intimidaciones con armas de fuego y ataques les exigen el pago de la extorsión.

“Las víctimas realizan el pago por medio de depósitos bancarios o de mano en mano”, puntualizó.

Guatemala vive una ola de criminalidad que deja casi 6.000 muertes anualmente, casi la mitad de las cuales están ligadas con las actividades del narcotráfico y las pandillas Mara Salvatrucha y Barrio 18, dedicadas principalmente a la extorsión en comercios y transporte.

Guatemala: Tragedia apunta a responsabilidad estatal

Guatemala tragedia apunta a responsabilidad estatal

Una familiar de una menor que vivía en el Hogar Seguro Virgen de la Asunción llora mientras espera a que se publiquen los nombres de los fallecidos en un incendio en el albergue, ante la morgue donde se identificaban los cuerpos en Ciudad de Guatemala, el jueves 9 de marzo de 2017. (AP Foto/Moisés Castillo)

CIUDAD DE GUATEMALA (AP) — El incendio en un abarrotado albergue estatal en el que murieron 37 menores obligó al presidente de Guatemala a reclamar una reforma en el sistema de hogares juveniles, mientras las familias de las víctimas empezaban a recibir los cuerpos de las jóvenes.

El albergue, ubicado a las afueras de Ciudad de Guatemala, alojaba a unos 800 jóvenes y mezclaba a niños y adolescentes en conflicto con la ley con víctimas de abusos.

Parientes y funcionarios dijeron que el incendio comenzó cuando algunas chicas prendieron fuego los colchones para protestar por los abusos en el Hogar Seguro Virgen de la Asunción. Las llamas se extendieron por la división femenina del centro, donde algunas niñas estaban encerradas bajo llave en un dormitorio tras un intento de fuga.

Claudia Tecún rompió en llanto a la entrada del Hospital Roosevelt en Ciudad de Guatemala el viernes. Su hija Noemi, de 17 años, recibía tratamiento por quemaduras que cubrían el 70% de su cuerpo.

“Los doctores no le dan esperanza de vida”, dijo llorando a The Associated Press. “Yo oí en las noticias que decían que mi hija fue una de las niñas que incendió el hogar. No es cierto, cómo pueden decir eso. Mi hija no intentó quitarse la vida”, aseguró.

Más tarde, Siona Hernández García fue una de las primeras menores del albergue en ser sepultada.

Acompañada por sus familiares, la madre de la chica de 16 años gritaba y pedía justicia para castigar a los responsables del incendio. “Guatemala está llena de violencia”, aseguró. “Están violando y matando niñas de gente pobre”.

Directivos del hospital Juan de Dios dijeron la noche del viernes que otra joven había muerto a causa de sus heridas, por lo que la cifra de víctimas ascendió a 37, 19 de las cuales murieron en el lugar del incendio y otras 18 en hospitales del área.

Carlos Soto, director del Hospital San Juan de Dios, dijo previamente a la AP que el día anterior llegaron dos especialistas estadounidenses desde Galveston, Texas, para ayudar en el tratamiento de las menores. Asimismo, informó que la Procuraduría General de la Nación consiguió visas humanitarias para ocho de ellas, con la intención de que sean trasladadas a Estados Unidos para tratarlas allá.

Geovany Castillo relató a la AP que su hija de 15 años, que sufrió quemaduras en la cara, brazos y manos, le contó que “el lugar estaba cerrado con llave, que entre varias niñas derribaron la puerta… Que se salvó porque puso una sábana mojada sobre ella”.

El agricultor de 33 años agregó que “me dijo que sus compañeras le contaron que ahí las violaban y en protesta se escaparon y luego en protesta, para llamar la atención, les prendieron fuego a las colchonetas”.

La Procuraduría de Derechos Humanos dijo que según investigaciones propias en el lugar se cometían abusos por parte de empleados que a pesar de haber sido denunciados desde 2015 “no se había hecho nada”.

“Este es un sistema rígido que se vuelve insensible”, dijo el presidente Jimmy Morales el jueves por la noche y añadió que hay 1.500 niños en centros públicos en el país, de los cuales la inmensa mayoría tiene familia. Pese a la promesa de Morales de reformar el sistema, cientos de personas se manifestaron ante la sede de gobierno para pedir justicia para las niñas fallecidas y la renuncia del mandatario.

Esa misma noche, en el barrio humilde de 4 de febrero en la capital, parientes y amigos se reunieron para el velorio de Madelyn Patricia Hernández Hernández, de 14 años.

En la modesta casa de la familia se veía un ataúd de madera forrado en seda blanca flanqueado de cirios. Había una fotografía de Madelyn colocada entre flores moradas.

Madelyn era huérfana desde los tres años cuando pandilleros mataron a su madre por no pagar una extorsión, explicó la abuela de la niña, María Antonia García. El padre de la joven no estaba presente en su vida.

La joven se había portado mal, dijo García, pero se esperaba que saliera del albergue el 30 de marzo tras varios meses en el centro. Sin embargo, un juez no quería devolver la niña a la custodia de su abuela de 73 años debido a su edad.

García dijo que Madelyn se había quejado de que ellas y otras niñas sufrían golpizas.

“Nunca me dijo quién les pegaba”, dijo la abuela. “Si ahora no se hace justicia van a seguir haciendo lo mismo”.

Guatemala: ordenan expulsión de barco que realiza abortos

1487989379647

GUATEMALA (AP) — Las autoridades guatemaltecas ordenaron la expulsión de un barco que atracó el miércoles con la intención de ofrecer prácticas de abortos gratuitos a mujeres guatemaltecas en aguas internacionales.

La Dirección de Migración informó en un boletín de prensa que con base en leyes nacionales canceló su permanencia en el país y procederá a expulsar a esta embarcación de la organización holandesa “Mujeres en las Olas” (Women on Waves). La orden estaría basada en la potestad de dicha dirección de prohibir el ingreso o suspender la permanencia de extranjeros por razones de orden público, interés nacional o seguridad del Estado.

En la víspera, organizaciones de derechos humanos mostraron su preocupación por la seguridad de la tripulación y las personas a bordo de la embarcación, pues permanecían custodiadas por elementos del Ejército por órdenes del presidente guatemalteco Jimmy Morales. Todo ocurrió en medio de críticas de sectores conservadores para impedir que las guatemaltecas tuvieran acceso al procedimiento.

El barco que atracó en el Puerto Quetzal, en las costas del Pacífico, tenía previsto permanecer en el país por cinco días para realizar la práctica que está penalizada por ley. El jueves, Leticia Zenevich, vocera de la organización de mujeres, dijo: “los abortos se realizarían en aguas internacionales bajo la jurisdicción de leyes internacionales, no se infringirán las leyes del país”.

La organización informó que el buque cuenta con las condiciones adecuadas para proveer abortos médicos legales gratuitos hasta las diez semanas de embarazo después de navegar aguas internacionales, es decir, 12 millas fuera de las costas guatemaltecas.

La organización aún no se pronuncia sobre la decisión de las autoridades.

Guatemala: Mueren tres montañistas mientras subían volcán

242788-944-629

GUATEMALA (AP) — Un hombre y dos mujeres murieron el domingo al intentar ascender un volcán en Guatemala. Las autoridades que los decesos ocurrieron a causa de la hipotermia provocada por un frente frío que afecta al país.

Sergio Cabañas, director ejecutivo de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, confirmó las muertes y dijo que se trata de un hombre de 23 años, una mujer de 21 y otra de 19 años, quienes subieron en dos grupos diferentes entre el sábado y domingo al volcán de Acatenango, ubicado en el departamento de Chimaltenango, al oeste de la capital guatemalteca.

“Subieron el volcán y empezaron con síntomas de hipotermia y por un celular alertaron a los bomberos. Se está trabajando desde las 10 de la mañana del domingo”, dijo Cabañas, quien agregó que ya se rescataron a 4 personas más de un grupo de nueve alpinistas.

Según Cabañas ya se localizó a los sobrevivientes, quienes no han descendido debido a su estado de salud. “Un médico viene acompañando al grupo, tomara varias horas descender el volcán”, dijo.

El coloso de Acatenango es un volcán inactivo de 3,976 metros de altitud y una de las atracciones turísticas más visitadas del país, especialmente en los meses de diciembre y enero.

Cabañas explicó que unas 60 personas participan de las labores de rescate, que incluyen grupos de socorro. Se habilitó una morgue provisional para atender la emergencia.

Cabañas llamó a la población a no subir los volcanes debido a las condiciones climatológicas que afectaran al país en los próximos días, en los que se esperan al menos cinco frentes fríos, según lo previsto por el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología de Guatemala.

Guatemala: identifican desaparecidos durante la guerra

2016-11-12-18-19-00

GUATEMALA (AP) — Por más de 30 años, los restos de Juan y José no fueron más que una pila de huesos sin nombre.

Las osamentas se hallaron en una fosa común del cementerio de La Verbena, en la capital de Guatemala, y son un recordatorio de la guerra civil que cimbró el país centroamericano entre 1960 y 1996.

Juan Estuardo Orozco López y José Zenón Hernández Cusanero son dos de 500 cadáveres desaparecidos identificados hasta el momento, pero de acuerdo con un informe de La Comisión para el Esclarecimiento Histórico —auspiciada por la Organización de las Naciones Unidas— aún hay pendientes por saldar: en esa guerra que enfrentó a militares y civiles desaparecieron 45.000 y murieron 200.000.

La Fundación de Antropología Forense de Guatemala logró la identificación de los restos tras realizar comparaciones con muestras de ADN de las víctimas con sus familiares. Aunque el proceso inició a mediados de 2016, la información —a la que The Associated Press tuvo acceso en exclusiva— no se había dado a conocer a la prensa sino hasta ahora.

Los nombres de Juan y José se suman a una lista de 183 que aparece en una bitácora conocida como Diario Militar, cuya existencia se dio a conocer en 1999 y constituye un registro de quienes fueron detenidos tras acusaciones de subversión y haber pertenecido a la guerrilla.

Señalados como enemigos de los regímenes militares que entonces gobernaban Guatemala, miles de integrantes de organizaciones sindicales, estudiantiles o campesinas se convirtieron en víctimas del conflicto.

El Diario Militar, que identifica con fotografía a cada víctima de las fuerzas de seguridad, detalla lo que ocurrió tras su detención. Entre otras cosas, ahora se sabe que el número “300” era una clave para detallar que alguien había sido asesinado.

Por más de 30 años, los restos de Juan y José no fueron más que un par de osamentas marcadas con números —496 y 1200— en una fosa común. Como ellos, muchos otros cadáveres anónimos ampliaron la cifra de miles de desaparecidos a causa de la guerra.

Según los testimonios de la familia de Juan, un ingeniero eléctrico que tenía 29 cuando desapareció, el joven fue atacado en la zona 11 de Ciudad de Guatemala tras resistirse a ser detenido por fuerzas de seguridad en agosto de 1983. Nunca dieron con su paradero.

El Diario Militar identifica a Juan con el número 2. Asimismo, la bitácora establece que utilizaba el seudónimo de “Miguel y Marín” y que era un supuesto miembro de la Organización del Pueblo en Armas (ORPA), una de las cuatro fracciones de la guerrilla conocida como Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG).

El informe detalla: “cayó abatido al oponerse a su detención”.

José, por su parte, desapareció el 23 de abril de 1983. Tenía 25 años y según los testimonios salió de su comunidad en San Martín Jilotepeque, en el departamento de Chimaltenango, hacia la capital. Luego no se supo más de él.

En el dossier, José es el número 112. Su seudónimo era “Marco Antonio” y, según los militares, era miembro del Ejército Guerrillero de los Pobres (EGP), una fracción de la URNG. De acuerdo al documento, las fuerzas de seguridad lo identificaron y trataron de detenerlo.

En lo que fracasaron los hombres, tuvieron éxito las armas: “al darse cuenta de los vehículos, se quiso poner en fuga, por lo que tres impactos de (un fusil) M-16 lo detuvieron”.

El informe detalla: “300 en el lugar”.

De las 183 personas que aparecen en el diario militar, 101 fueron ejecutadas. Algunos cuerpos se localizaron; otros nunca aparecieron. Del resto —82— algunos fueron puestos en libertad; del resto no se sabe más.

José Suasnavar, director de la Fundación de Antropología Forense de Guatemala, dijo que en La Verbena se han localizado 3.323 osamentas que se han comparado con más de 13.000 muestras de ADN del Banco Genético Nacional de familiares y Víctimas de Desaparición Forzada, donde se han localizado a ocho personas que aparecen en el Diario Miliar.

En 2012, la Corte Interamericana condenó al Estado guatemalteco por violación a la vida, integridad y derechos de las víctimas. Desde entonces, el Estado está obligado a resarcir a sus víctimas y a buscar a los desaparecidos.